It literally means what fart. But Mexicans also use pedo to refer to an argument or fight. It kinda makes sense if you think about it in the sense of someone asking what is going on there.
Hubo is actually the past tense of hay. Hay means there is and hubo means there was. So the literal translation is what there was. Oh and again when pronouncing bola , think of bow as in hair bow or tying a bow. So this literally means how do you walk? Literal translation? Here are some examples:. After all, native speakers tend to use more informal words and phrases when in relaxed company. If you are unfamiliar with certain Spanish colloquialisms , you may not understand the context of your conversations.
Curious how lessons work? Sign up for more information about our private lessons. Submit Sign up successful. Just like you learned your native tongue, native Spanish speakers learned formal Spanish in school and the more conversational aspects of the language outside of the classroom.
Maybe they picked up slang on the playground, from their other siblings, or even in pop culture like movies and TV shows. Much like you may hear different slang words in California than you would hear in Texas, the same goes for informal Spanish vocabulary in different regions and countries.
You should also practice cognates — words you already know in Spanish — to add even more to your vocabulary! Playing around with new words is a great way to practice and develop your Spanish speaking skills. And who knows? You may make some new friends along the way. Slang is often used in Mexico when speaking with friends in informal settings. Because Mexico is just across the border from the U.
To get a feel for using these words and phrases, h ere is an example conversation where you can see some slang in action:. La fresa. The snob. You can download it for free on your iPhone and Android. Spanish Slang Words Slang words vary a lot from country to country, even from city to city. Here you will find some of the most well-known ones, from different Spanish speaking regions.
It could also make reference to a situation, or action. Duro - It means money in Spain. It is widely used in Chile. Specially if you look desperate for someone. It has a pejorative meaning.
0コメント